Przejdź do treści
MJ Marketing

Cudza marka jako słowo kluczowe: co wolno w Google Ads

Czy wolno licytować markę konkurencji jako słowo kluczowe? Wyroki TSUE i sądów niemieckich, zasady Google i przykłady. Stan na październik 2026.

Mijo Jurisic

Konsultant Google Ads

26 min czytania
Rysunek tuszem: Mały drogowskaz przed witryną dużego sklepu markowego wskazuje na inny sklep dalej na ulicy

W skrócie

W UE co do zasady możesz licytować znak towarowy konkurenta jako słowo kluczowe. Niedozwolone staje się to przede wszystkim wtedy, gdy Twoja reklama nie pokazuje jasno, że nie pochodzi od właściciela znaku ani od powiązanego z nim przedsiębiorstwa, jak orzeka Trybunał Sprawiedliwości UE od wyroku Google France (2010). Google nie ogranicza znaków towarowych jako słów kluczowych, ale po skardze ogranicza je w tekście reklam bezpośredniej konkurencji. Wyjątki obejmują między innymi sprzedawców, części zamienne i witryny informacyjne.

W UE co do zasady możesz licytować nazwę marki konkurenta jako słowo kluczowe. Nie możesz jednak reklamować się tak, by wyszukujący uznali Twoją reklamę za ofertę właściciela znaku. To sedno orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) od wyroku Google France z 23 marca 2010. Niemiecki Federalny Trybunał Sprawiedliwości (Bundesgerichtshof, BGH) doprecyzował ten standard dla Niemiec w kilku wyrokach.

Pytanie „Czy mogę licytować konkurencję?” ma jednak kilka poziomów, które często się mieszają: niewidoczne słowo kluczowe, widoczny tekst reklamy oraz stronę docelową razem z domeną. Do tego dochodzą dwa zestawy reguł, które nie mają ze sobą nic wspólnego. Prawo decyduje o tym, czy możesz dostać wezwanie do zaniechania albo pozew. Zasady Google dotyczące znaków towarowych decydują o tym, czy Google ograniczy Twoją reklamę. To, co Google przepuści, nadal może być niezgodne z prawem. A niektóre ograniczenia ze strony Google dotykają reklam, które z prawnego punktu widzenia byłyby w porządku.

W tym poradniku rozdzielam oba obszary: najpierw krótka odpowiedź, potem prawo i wyroki z sygnaturami i linkami do pełnych tekstów, następnie zasady Google w wersji z października 2026. Na końcu znajdziesz przypadki z praktyki do oceny własnych reklam i część o ochronie Twojej marki.

Prawo krajowe: Pracuję w Niemczech, dlatego jako przykład prawa krajowego opisuję prawo niemieckie. Wyroki TSUE obowiązują we wszystkich państwach UE, bo interpretują unijne prawo znaków towarowych, które przez dyrektywę UE harmonizuje także krajowe ustawy o znakach towarowych. Wyroki niemieckie i niemiecka ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji to prawo krajowe. Jeśli reklamujesz się w Polsce lub w innym kraju, sprawdź przepisy tego rynku.

Stan na: 8 października 2026. Wszystkie wyroki przeczytałem w pełnym brzmieniu (EUR-Lex, Federalny Trybunał Sprawiedliwości, baza orzeczeń Nadrenii Północnej-Westfalii), a teksty ustaw na gesetze-im-internet.de i EUR-Lex. Zasady Google dotyczące znaków towarowych sprawdziłem w wersji angielskiej, którą Google sam wskazuje jako podstawę egzekwowania zasad.

To nie jest porada prawna: Jestem praktykiem reklamy, nie prawnikiem. Ten tekst porządkuje orzecznictwo i zasady na potrzeby codziennej pracy z Google Ads. Nie zastępuje prawnej weryfikacji Twojej konkretnej reklamy.

Krótka odpowiedź: słowo kluczowe, tekst reklamy, strona docelowa

PoziomCo mówi prawoCo mówi Google
Słowo kluczowe (niewidoczne dla wyszukujących)Według TSUE używanie w obrocie handlowym, ale naruszające prawa do znaku przede wszystkim wtedy, gdy reklama nie pokazuje jasno pochodzenia oferty (TSUE Google France, BGH Bananabay II)Google nie ogranicza znaków towarowych jako słów kluczowych
Tekst reklamyDozwolone na przykład przy odsprzedaży oryginalnych towarów lub jako wskazanie na akcesoria i części zamienne. Zakazane przy prawdopodobieństwie wprowadzenia w błąd, wykorzystywaniu renomy, dyskredytowaniu lub przedstawianiu towaru jako imitacjiOgraniczane po skardze u bezpośredniej konkurencji i przy niejasnym lub mylącym użyciu. Wyjątki dla sprzedawców, części zamiennych i witryn informacyjnych
Domena w wyświetlanym adresie URLRenomowany znak we własnej domenie może być nieuczciwy (BGH keine-vorwerk-vertretung)Google nie ogranicza znaków towarowych w domenie drugiego poziomu
Strona docelowaZwykłe zasady prawa znaków towarowych i prawa nieuczciwej konkurencjiZnak tylko na stronie docelowej nie jest powodem ograniczenia. Strona docelowa decyduje jednak o tym, czy obowiązuje wyjątek

Tabelę można przewijać w bok

Praktyczna reguła, z którą pracuję: Słowo kluczowe rzadko jest problemem, tekst reklamy prawie zawsze. Jeśli licytujesz nazwę konkurenta, a w reklamie mówisz tylko o sobie, według orzecznictwa zazwyczaj działasz w dozwolonym zakresie. Jeśli wpisujesz cudzy znak do tekstu reklamy, potrzebujesz dobrego powodu i strony docelowej, która ten powód potwierdza.

Co mówi prawo

Niemiecka ustawa o znakach towarowych i rozporządzenie UE

Prawo znaków towarowych daje właścicielowi prawo wyłączne. § 14 ust. 2 niemieckiej ustawy o znakach towarowych (Markengesetz, MarkenG; link prowadzi do tekstu niemieckiego) rozróżnia trzy sytuacje, w których osoby trzecie nie mogą bez zgody używać oznaczenia w obrocie handlowym:

  1. Podwójna identyczność (pkt 1): identyczne oznaczenie dla identycznych towarów lub usług. To typowy przypadek słowa kluczowego, gdy konkurent rezerwuje dokładną nazwę marki dla tych samych produktów.
  2. Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd (pkt 2): identyczne lub podobne oznaczenie dla identycznych lub podobnych towarów, jeśli odbiorcy mogą pomylić oznaczenia albo myślowo je ze sobą powiązać.
  3. Znak renomowany (pkt 3): tu wystarczy, że używanie bez uzasadnionej przyczyny w nieuczciwy sposób wykorzystuje odróżniający charakter lub renomę znaku albo im szkodzi.

Dla znaków towarowych UE, które obowiązują w całej Unii, ta sama zasada wynika z art. 9 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej. Nazwy firm i inne oznaczenia przedsiębiorstw chroni § 15 MarkenG. Nazwa konkurenta może więc być chroniona, nawet jeśli nie jest zarejestrowana jako znak towarowy.

W praktyce ograniczenia tego prawa są co najmniej tak samo ważne. Zgodnie z § 23 MarkenG właściciel nie może zakazać opisowego używania znaku ani używania go w celu wskazania na towary właściciela, w szczególności gdy jest to konieczne do wskazania przeznaczenia towaru jako akcesorium lub części zamiennej. Według ust. 2 obowiązuje to tylko wtedy, gdy używanie jest zgodne z uczciwymi praktykami w przemyśle lub handlu. Odpowiednikiem dla znaków towarowych UE jest art. 14 rozporządzenia. § 24 MarkenG reguluje wyczerpanie prawa: towar, który właściciel sam lub za jego zgodą wprowadził do obrotu w Europejskim Obszarze Gospodarczym, sprzedawca może odsprzedawać i reklamować pod tym znakiem. Wyjątek: właściciel ma uzasadnione powody, by się temu sprzeciwić.

UWG: porównanie, wprowadzanie w błąd, utrudnianie

Obok prawa znaków towarowych obowiązuje niemiecka ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, UWG). Dla reklam na nazwy konkurencji najważniejsze są te przepisy:

  • § 6 UWG definiuje reklamę porównawczą jako każdą reklamę, która bezpośrednio lub pośrednio pozwala rozpoznać konkurenta albo oferowane przez niego towary lub usługi. Reklama, która wymienia nazwę konkurencji, jest więc prawie zawsze reklamą porównawczą. Jest dozwolona, dopóki mieści się w granicach z ust. 2. Porównanie jest nieuczciwe między innymi wtedy, gdy nie odnosi się obiektywnie do istotnych, sprawdzalnych cech lub ceny (pkt 2), prowadzi do pomyłek (pkt 3), w nieuczciwy sposób wykorzystuje renomę cudzego oznaczenia (pkt 4), dyskredytuje konkurenta (pkt 5) albo przedstawia własny towar jako imitację towaru markowego (pkt 6).
  • § 5 ust. 3 pkt 1 UWG obejmuje reklamę, która wywołuje ryzyko pomylenia ze znakiem lub innym oznaczeniem konkurenta. Do tego dochodzi wprowadzanie w błąd co do powiązań i uprawnień według § 5 ust. 2 pkt 3 i 4, na przykład fałszywe twierdzenie, że jest się autoryzowanym partnerem.
  • § 4 pkt 4 UWG zakazuje celowego utrudniania działalności konkurentom. Dotyczy to także właścicieli znaków, którzy nadużywają możliwości złożenia skargi w Google. Więcej o tym poniżej przy wyroku Uhrenankauf im Internet.

Funkcja wskazywania pochodzenia jako kryterium

W reklamie na słowa kluczowe prawie wszystko sprowadza się do jednego pytania: czy reklama narusza funkcję wskazywania pochodzenia znaku? Znak towarowy ma gwarantować, że produkt pochodzi od określonego przedsiębiorstwa. TSUE bada więc, czy właściwie poinformowany i dostatecznie uważny internauta może rozpoznać z reklamy, czy oferta pochodzi od właściciela znaku, od przedsiębiorstwa z nim gospodarczo powiązanego, czy od osoby trzeciej. Jeśli nie jest to możliwe albo jest trudne, naruszenie jest prawdopodobne.

W 2025 roku Wyższy Sąd Krajowy (Oberlandesgericht, OLG) w Düsseldorfie, nawiązując do wyroku Interflora, ujął to badanie w dwóch krokach. Najpierw sąd pyta, czy na podstawie powszechnie znanych cech rynku użytkownik i tak wie, że reklamodawca i właściciel znaku nie są ze sobą powiązani, lecz konkurują. Jeśli tego nie wie, liczy się to, czy sama reklama pozwala rozpoznać inne pochodzenie oferty.

Według wyroku Interflora naruszona może być także funkcja inwestycyjna, czyli możliwość zdobycia lub utrzymania przez właściciela renomy za pomocą znaku. Wymaga to, by reklama na słowa kluczowe istotnie to utrudniała. Znaki renomowane są dodatkowo chronione przed pasożytnictwem, rozmyciem i deprecjacją. Funkcji reklamowej TSUE natomiast nie uważa za naruszoną przez reklamę na słowa kluczowe.

Orzecznictwo: wyroki, które warto znać

Chronologia obejmuje kluczowe orzeczenia dotyczące reklamy na słowa kluczowe oraz wyroki o sprzedawcach, częściach zamiennych i domenach, ważne dla tekstów reklam. Każdy wpis prowadzi do pełnego tekstu w EUR-Lex (dostępnego we wszystkich językach UE), na stronie Federalnego Trybunału Sprawiedliwości albo w bazie orzeczeń Nadrenii Północnej-Westfalii. Wyroki niemieckie są dostępne tylko po niemiecku.

Reklama na słowa kluczowe i używanie znaków przed sądem

  1. TSUE BMW/Deenik (C-63/97)

    Warsztat może informować o naprawie i serwisie samochodów danej marki, dopóki nie sugeruje powiązania handlowego ani przynależności do sieci dealerskiej.

    Do źródła
  2. TSUE Gillette (C-228/03)

    Cudzy znak można podać jako wskazanie przeznaczenia własnego towaru, jeśli jest to praktycznie jedyny sposób przekazania zrozumiałej informacji i jest zgodne z uczciwymi praktykami.

    Do źródła
  3. TSUE Google France (C-236/08 do C-238/08)

    Właściciel znaku może zakazać reklamy na słowa kluczowe, jeśli przeciętny internauta nie może albo tylko z trudem może rozpoznać, czy oferta pochodzi od niego, czy od osoby trzeciej, a samo Google znaku przy tym nie używa.

    Do źródła
  4. TSUE BergSpechte (C-278/08)

    Ten sam standard dotyczy słów kluczowych, które są tylko podobne do znaku.

    Do źródła
  5. TSUE Portakabin (C-558/08)

    Sprzedawca oryginalnych towarów może reklamować się znakiem, o ile nie sprzeciwia się temu uzasadniony powód, taki jak wrażenie powiązania gospodarczego, a dodatki typu używany same w sobie takiego powodu nie tworzą.

    Do źródła
  6. BGH Bananabay II (I ZR 125/07)

    Brak używania znaku w rozumieniu § 14 ust. 2 pkt 1 MarkenG, jeśli reklama w oznaczonym bloku reklamowym nie zawiera ani znaku, ani wskazania na właściciela, a domena wskazuje na inne pochodzenie, ponieważ funkcja wskazywania pochodzenia nie jest wtedy naruszona.

    Do źródła
  7. TSUE L'Oréal/eBay (C-324/09)

    Także operator platformy handlowej, który rezerwuje nazwy marek jako słowa kluczowe dla towarów markowych na swojej platformie, musi jasno pokazać pochodzenie reklamowanych towarów.

    Do źródła
  8. TSUE Interflora (C-323/09)

    Właściciel znaku renomowanego nie może zakazać reklamy na słowa kluczowe, która bez imitacji, rozmycia czy deprecjacji i bez naruszenia funkcji znaku proponuje alternatywę.

    Do źródła
  9. TSUE Wintersteiger (C-523/10)

    Przy reklamie na słowa kluczowe w wyszukiwarce Google innego państwa UE właściciel może pozwać w państwie rejestracji znaku albo w państwie siedziby reklamodawcy.

    Do źródła
  10. BGH MOST-Pralinen (I ZR 217/10)

    Jeśli reklama pojawia się w oddzielnym, oznaczonym bloku reklamowym bez znaku i bez wskazania na właściciela, funkcja wskazywania pochodzenia co do zasady nie jest naruszona.

    Do źródła
  11. BGH Beate Uhse (I ZR 172/11)

    Przy znakach renomowanych już sam wybór słowa kluczowego może naruszać prawo, na przykład przy imitacjach, ale kto bez naruszenia funkcji znaku tylko proponuje alternatywę, co do zasady nie działa bez uzasadnionej przyczyny.

    Do źródła
  12. BGH Fleurop (I ZR 53/12)

    Jeśli ze względu na znany system dystrybucji nasuwa się przypuszczenie partnerstwa, funkcja wskazywania pochodzenia jest naruszona już wtedy, gdy reklama nie wskazuje na brak powiązania gospodarczego.

    Do źródła
  13. BGH Uhrenankauf im Internet (I ZR 188/13)

    Jeśli właściciel znaku po skardze w Google odmawia zgody na reklamę, która nie narusza jego znaku, celowo utrudnia działalność konkurentowi.

    Do źródła
  14. BGH keine-vorwerk-vertretung (I ZR 236/16)

    Renomowany znak w domenie sprzedawcy, który sprzedaje też kompatybilne produkty innych producentów, w nieuczciwy sposób wykorzystuje renomę znaku, bo możliwe są łagodniejsze sposoby wskazania.

    Do źródła
  15. BGH ORTLIEB II (I ZR 29/18)

    Sprzedawcy mogą reklamować się znakiem, nawet jeśli oferują produkty konkurencji, o ile uzasadnione interesy właściciela znaku pozostają zachowane, ale nie reklamami w Google, które w mylący sposób kierują wyszukujących do cudzych produktów.

    Do źródła
  16. OLG Düsseldorf (20 U 73/24)

    Na platformie handlowej oferty nie naruszają znaku nawet przy założeniu, że użyto go jako słowa kluczowego, jeśli informacje typu pasuje do i nie jest oryginałem jasno pokazują, że towar nie pochodzi od właściciela znaku.

    Do źródła

Co wyroki oznaczają dla Twoich reklam

Samo słowo kluczowe jest zazwyczaj dozwolone. Wyroki Google France i BergSpechte wyznaczyły standard, który TSUE wkrótce potem potwierdził także na pytanie BGH w sprawie Bananabay (postanowienie z 26 marca 2010, C-91/09). BGH doprecyzował go wyrokami Bananabay II i MOST-Pralinen: jeśli reklama pojawia się w oznaczonym obszarze reklam, nie wymienia ani znaku, ani właściciela, a domena wskazuje na inne przedsiębiorstwo, funkcja wskazywania pochodzenia co do zasady nie jest naruszona. Ciekawostka: w sprawie MOST-Pralinen reklamodawca w ogóle nie licytował znaku, tylko słowo „Pralinen” (praliny) z opcją dopasowania przybliżonego. Dlatego jego reklama pojawiała się także przy wyszukiwaniu „most pralinen”.

Znaki renomowane i sieci partnerów to wyjątek. Wyroki Interflora i Beate Uhse pokazują, że przy znakach renomowanych już sam wybór słowa kluczowego może być naruszeniem, jeśli reklamodawca oferuje imitacje albo przedstawia towary markowe w negatywnym świetle. Kto natomiast proponuje alternatywę bez naruszenia funkcji znaku, według wyroku Beate Uhse co do zasady nie działa „bez uzasadnionej przyczyny”. Fleurop to szczególny przypadek, na którym wielu się potyka. Jeśli ze względu na znany system dystrybucji właściciela znaku wyszukujący mogą przypuszczać, że reklamodawca jest jego partnerem, reklama musi wskazać na brak powiązania gospodarczego. Milczenie wtedy nie wystarczy.

Sprzedawcy, warsztaty i oferenci akcesoriów mogą wymieniać znak. Wyroki BMW/Deenik, Gillette i Portakabin pozwalają używać cudzego znaku, gdy odsprzedajesz oryginalne towary, naprawiasz je albo oferujesz pasujące akcesoria. Warunek: nie sugerujesz powiązania handlowego ani partnerstwa. Jak niezależny warsztat samochodowy przekłada to na tekst reklamy, pokazuję na skonstruowanych przykładach w analizie reklam warsztatów samochodowych. ORTLIEB II stawia granicę przy reklamach w Google ze znakiem, które w mylący sposób prowadzą wyszukujących do cudzych produktów. OLG Düsseldorf w 2025 roku uznał oferty na platformie handlowej z dopiskami „pasuje do” i „nie jest oryginałem” za wystarczająco jasne.

Platformy handlowe nie działają poza prawem. L'Oréal/eBay i ORTLIEB II dotyczą platform, które same emitują reklamy w Google. Dla Ciebie jako sprzedawcy są istotne, bo stosują ten sam standard: kto reklamuje się znakiem, musi pokazać, czyj towar za tym stoi, i nie może przyciągać wyszukujących znakiem, by potem pokazać im coś innego.

Skarga dotycząca znaku to nie carte blanche. Według wyroku BGH Uhrenankauf im Internet właściciel znaku może złożyć w Google ogólną skargę. Jeśli jednak odmawia zgody na konkretną reklamę, która nie narusza jego znaku, celowo utrudnia działalność konkurentowi (wówczas § 4 pkt 10 UWG, dziś § 4 pkt 4 UWG). W rozstrzygniętej sprawie sprzedawca używanych zegarków chciał reklamować skup zegarków z nazwą marki. Właściciel znaku musiał wyrazić wobec Google zgodę na dokładnie tę reklamę.

Zagraniczna wersja Google nie chroni. Według wyroku Wintersteiger właściciel znaku zarejestrowanego w państwie UE może pozwać przed sądami tego państwa, nawet jeśli reklama była emitowana w wyszukiwarce Google innego państwa UE. Alternatywnie właściwe są sądy państwa, w którym reklamodawca ma siedzibę.

Zasady Google dotyczące znaków towarowych (stan na październik 2026)

Google formułuje zasadę w swoich zasadach dotyczących znaków towarowych tak: Google Ads przestrzega lokalnych przepisów dotyczących znaków towarowych i chroni prawa ich właścicieli, dlatego reklamy naruszające te prawa są niedozwolone. Reklamodawcy mogą jednak w określonych sytuacjach używać nienależących do nich znaków, na przykład w celu opisania sprzedawanego produktu. Jeśli właściciel znaku prześle skargę, Google ją rozpatruje i może ograniczyć używanie znaku. Według zasad naruszenia nie prowadzą do zawieszenia konta bez wcześniejszego ostrzeżenia.

Minimalne wyprzedzenie ostrzeżenia przed zawieszeniem konta
7 dni
według zasad dotyczących znaków towarowych
Od tego dnia tylko skargi dotyczące konkretnych reklamodawców
24.07.2023
koniec skarg obejmujących całe branże
Okres wygaszania starszych ograniczeń
12 do 18 miesięcy
dla większości reklamodawców

Źródło: Zasady Google dotyczące znaków towarowych i dziennik zmian zasad reklamowych, dostęp 8 października 2026

Słowa kluczowe: brak osobnej reguły dla EOG

Według obecnej wersji Google nie ogranicza używania znaków towarowych jako słów kluczowych. Zasady nie zawierają już osobnej reguły dla Europejskiego Obszaru Gospodarczego ani listy krajów dla słów kluczowych. Nie zawsze tak było: według strony Google o wymaganiach krajowych Google w 2009 roku zaktualizował swoje zasady dotyczące znaków towarowych w ponad 100 krajach, a w 2010 roku wprowadził podobne zmiany w Europie. Datę dla Europy, 14 września 2010, Google zapowiedział na blogu Inside AdWords. 23 kwietnia 2013 Google dostosował zasady dla Australii, Brazylii, Chin, Hongkongu, Makau, Nowej Zelandii, Korei Południowej i Tajwanu do zasad globalnych. Od tego czasu według Google przy wyborze słów kluczowych obowiązuje jedna polityka zamiast kilku.

Reguła Google dla znaków towarowych jako słów kluczowych

  1. Nowe zasady w ponad 100 krajach

    Google krok po kroku ujednolica swoje zasady dotyczące znaków towarowych

    Do źródła
  2. Europa dołącza

    Reklamodawcy w Europie mogą wybierać cudze znaki towarowe jako słowa kluczowe

    Do źródła
  3. Jedna polityka zamiast kilku

    Dostosowanie dla Australii, Brazylii, Chin, Hongkongu, Makau, Nowej Zelandii, Korei Południowej i Tajwanu

    Do źródła
  4. Skargi tylko dotyczące konkretnych reklamodawców

    Google nie przyjmuje już skarg obejmujących całe branże

    Do źródła

Nie oznacza to, że słowa kluczowe są wszędzie oceniane prawnie tak samo. Google wyraźnie odsyła do lokalnych przepisów o znakach towarowych. W EOG obowiązuje opisany wyżej standard TSUE, poza nim odpowiednie prawo krajowe. Jeśli reklamujesz się w kilku krajach, wyjaśnij to dla każdego rynku docelowego.

Tekst reklamy: kiedy Google ogranicza

Według zasad znak musi być użyty w samej reklamie. Jeśli występuje tylko na stronie docelowej, nie jest to powód ograniczenia. Ograniczane są dwa przypadki:

  • używanie znaku towarowego w reklamie bezpośredniej konkurencji
  • używanie znaku towarowego w reklamie w sposób niejasny, oszukańczy lub mylący

W praktyce oznacza to: jeśli konkurent napisze w reklamie „Alternatywa dla Marki A”, a Marka A złoży skargę, Google ograniczy reklamę. Z prawnego punktu widzenia ten sam tekst może być dozwoloną reklamą porównawczą. Google decyduje jednak według swoich zasad, a nie według § 6 UWG.

Uważaj na dwie pułapki, które niechcący wprowadzają znak do tekstu. Wstawianie słów kluczowych umieszcza w reklamie słowo kluczowe, które ją wywołało. Jeśli cudza nazwa marki jest słowem kluczowym w tej samej grupie reklam, trafia w ten sposób do tekstu reklamy. A gdy Google automatycznie dostosowuje teksty, na przykład przez dostosowanie tekstu w AI Max, sprawdzaj wygenerowane warianty pod kątem cudzych nazw marek. Jak w ogóle budować teksty reklam, opisuję w poradniku Pisanie tekstów reklam Google Ads.

Wyjątki: sprzedawcy, części zamienne, witryny informacyjne

Według zasad Google nie ogranicza reklam ze znakiem, których strona docelowa służy przede wszystkim do sprzedaży produktów lub usług powiązanych ze znakiem, a także części składowych, części zamiennych lub produktów kompatybilnych. Google stawia dwa warunki:

  • Na stronie docelowej musi być łatwo dostępna możliwość zakupu i dobrze widoczne informacje handlowe, takie jak stawki lub ceny.
  • Reklama i strona docelowa muszą jasno precyzować, czy reklamodawca jest sprzedawcą, czy operatorem witryny informacyjnej.

Nie są ograniczane także reklamy, których strona docelowa służy przede wszystkim do udostępniania informacji o produktach lub usługach powiązanych ze znakiem albo zawiera indeks wyników wyszukiwania dla znaku, oraz reklamy, które używają znaku w sposób opisowy w znaczeniu potocznym. Dla sklepu internetowego oznacza to: reklama „Ekspresy do kawy Marki A” prowadząca do strony kategorii z urządzeniami Marki A i cenami pasuje do wyjątku. Ta sama reklama prowadząca do strony głównej sklepu, który oferuje głównie inne marki, nie pasuje.

Wyjątki dotyczą tylko weryfikacji przez Google. Z prawnego punktu widzenia potrzebujesz dodatkowo wyczerpania prawa według § 24 MarkenG (oryginalne towary z EOG) albo wskazania przeznaczenia według § 23 MarkenG (akcesoria, części zamienne, serwis).

Domena i wyświetlany adres URL

Według zasad Google nie ogranicza znaków towarowych w domenie drugiego poziomu wyświetlanego adresu URL. Domena taka jak marka-a-akcesoria.pl nie prowadzi więc w Google do ograniczenia. Z prawnego punktu widzenia to inna kwestia: BGH w wyroku keine-vorwerk-vertretung uznał renomowany znak w domenie sprzedawcy, który sprzedaje też kompatybilne produkty innych producentów, za nieuczciwe wykorzystanie renomy. Właśnie tu reguła Google i prawo się rozchodzą.

Z drugiej strony domena odgrywa kluczową rolę przy skardze. Jeśli Google zdecyduje się ograniczyć znak, według zasad dotyczy to zazwyczaj na bieżąco wszystkich reklam, które w końcowym adresie URL używają tej samej domeny drugiego poziomu.

Skarga, odwołanie i autoryzacja

  • Skarga: Właściciele znaków składają ją przez formularz Zgłaszanie treści w Google. Google przyjmuje tylko skargi dotyczące konkretnych reklamodawców, określonych na podstawie adresów URL, i tylko dla krajów i branż, w których właściciel potwierdził swoje prawa do znaku. Obowiązuje to od 24 lipca 2023. Według dziennika zmian starsze ograniczenia wygasają dla większości reklamodawców w ciągu 12 do 18 miesięcy.
  • Odwołanie: Jeśli uważasz ograniczenie za niesłuszne, składasz odwołanie zgodnie z instrukcją w powiadomieniu. Jeśli potem utworzysz nowe reklamy naruszające zasady, ograniczenia według Google zazwyczaj pozostaną. Jak ogólnie postępować z odrzuconymi i ograniczonymi reklamami, wyjaśniam w artykule Odrzucona reklama Google Ads.
  • Autoryzacja: Przez narzędzie do rozwiązywania problemów ze znakami towarowymi właściciele znaków mogą autoryzować pojedynczych reklamodawców do używania znaku w reklamach albo wycofać wcześniejszą skargę. Jeśli jesteś autoryzowanym sprzedawcą, poproś producenta o taką autoryzację, zanim wpiszesz znak do tekstu reklamy.

Praktyka: dozwolone, ryzykowne, zakazane

Wszystkie przykłady są skonstruowane. „Marka A” oznacza fikcyjnego producenta automatycznych ekspresów do kawy, „Marka C” fikcyjną kwiaciarnię internetową ze znaną siecią partnerów, „Sklep B” Ciebie jako reklamodawcę. Ocena to moja klasyfikacja na podstawie powyższych wyroków, a nie gwarancja dla konkretnego przypadku.

PrzypadekSkonstruowana reklama (fragment)OcenaPodstawa
Słowo kluczowe „marka a”, reklama tylko o Tobie„Ekspresy do kawy od Sklepu B. 2 lata gwarancji”DozwoloneGoogle France, Bananabay II, Google nie ogranicza słów kluczowych
Słowo kluczowe „marka a”, znak w tekście„Alternatywa dla Marki A”RyzykowneReklama porównawcza według § 6 UWG, Google ogranicza po skardze
Porównanie cen ze znakiem„30 % taniej niż Marka A”Ryzykowne do zakazanego§ 6 ust. 2 pkt 2 UWG wymaga obiektywnego, sprawdzalnego porównania
Sprzedawca oryginalnych towarów„Ekspresy Marki A od ręki”, strona docelowa z urządzeniami Marki A i cenamiDozwolone§ 24 MarkenG, Portakabin, wyjątek Google dla sprzedawców
Sprzedawca, strona docelowa pokazuje prawie tylko inne marki„Ekspresy Marki A tanio”RyzykowneORTLIEB II, Google wymaga strony docelowej, która służy przede wszystkim do sprzedaży produktów tej marki
Akcesoria„Odkamieniacz pasujący do Marki A. Nie jest oryginalnym akcesorium”Dozwolone§ 23 ust. 1 pkt 3 MarkenG, Gillette, OLG Düsseldorf 2025
Niezależny serwis„Naprawa urządzeń Marki A. Niezależny serwis specjalistyczny”DozwoloneBMW/Deenik
Serwis bez umowy„Oficjalny serwis Marki A”Zakazane§ 5 ust. 2 pkt 3 UWG, funkcja wskazywania pochodzenia
Słowo kluczowe „marka c”, reklama bez dopisku„Dostawa kwiatów jeszcze dziś”RyzykowneFleurop: bez wskazania na brak powiązania naruszenie jest prawdopodobne
Podróbka z odniesieniem do marki„Jakość Marki A za pół ceny”Zakazane§ 6 ust. 2 pkt 6 UWG, Beate Uhse, Interflora
Dyskredytowanie„Marka A jest przepłacona”Zakazane§ 6 ust. 2 pkt 5 UWG, § 4 pkt 1 UWG
Znak w domeniemarka-a-sklep.pl dla sklepu z wieloma produktami innych producentówRyzykowneBGH keine-vorwerk-vertretung, choć Google nie ogranicza domeny

Tabelę można przewijać w bok

Tak wygląda reklama, którą uważam za uzasadnioną, gdy licytujesz nazwę konkurenta:

przykład skonstruowany, nie prawdziwa reklama

Sklep B: ekspresy do kawy z własnym serwisem
sklep-b.pl/ekspresy
Ponad 40 modeli, osobiste doradztwo i 2 lata gwarancji. Niezależny sprzedawca specjalistyczny od 2009 roku.

Reklama nie wymienia ani Marki A, ani jej produktów, domena jasno pokazuje, kto się reklamuje, a „niezależny sprzedawca specjalistyczny” odbiera podstawę ewentualnemu przypuszczeniu partnerstwa. Taki dopisek polecam przede wszystkim wtedy, gdy marka, którą licytujesz, ma znaną sieć dealerów lub partnerów.

Dopasowanie przybliżone i wykluczenia

Sprawa MOST-Pralinen pokazuje pułapkę, którą wielu nie docenia: przy dopasowaniu przybliżonym Twoja reklama może pojawiać się przy wyszukiwaniach marek, których nie ma na Twojej liście słów kluczowych. Przy większości znaków jest to według orzecznictwa bezproblemowe, dopóki Twoja reklama jasno pokazuje pochodzenie oferty. Przy markach ze znaną siecią partnerów albo przy konkurentach, z którymi nie chcesz sporu, rozsądniej jest dodać ich nazwy jako wykluczające słowa kluczowe. Gotowy szablon znajdziesz na mojej liście wykluczających słów kluczowych. W kampaniach Performance Max i w kampaniach w sieci wyszukiwania z AI Max możesz dodatkowo korzystać z wykluczeń marek.

Checklista przed licytowaniem cudzych marek

  • Reklama nie wymienia cudzego znaku albo istnieje ku temu jasny powód (oryginalne towary, akcesoria, naprawa, informacja).
  • Domena i tekst reklamy jednoznacznie pokazują, że reklamujesz się Ty, a nie właściciel znaku.
  • Przy markach ze znaną siecią partnerów reklama zawiera wskazanie na brak powiązania albo wykluczasz markę.
  • Żadnych słów typu „oficjalny”, „autoryzowany” czy „partner” bez odpowiedniej umowy.
  • Porównania cen i parametrów są obiektywne, aktualne i możliwe do udowodnienia.
  • Żadnych sformułowań, które przedstawiają Twój towar jako imitację towaru markowego albo dyskredytują konkurenta.
  • Wstawianie słów kluczowych i automatycznie dostosowywane teksty nie wprowadzają cudzego znaku do tekstu reklamy.
  • Strona docelowa pasuje do reklamy: kto reklamuje się Marką A, pokazuje Markę A z cenami.

To nie jest porada prawna. Powyższe wyroki dotyczą konkretnych spraw, a to, czy Twoja reklama jest dozwolona, zależy od znaku, branży, tekstu reklamy i strony docelowej. W razie wątpliwości niech prawniczka lub prawnik specjalizujący się w prawie własności przemysłowej i nieuczciwej konkurencji (w Niemczech Fachanwältin albo Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz) wyjaśni sprawę, zanim kampania wystartuje, a nie dopiero po wezwaniu do zaniechania.

Ochrona własnej marki

Kampania brandowa zamiast zakazu

W UE zazwyczaj nie możesz zakazać konkurentom licytowania Twojej nazwy. Najskuteczniejszą odpowiedzią jest więc własna obecność. Kampania brandowa na nazwę Twojej firmy, nazwy produktów i częste warianty pisowni sprawia, że przy wyszukiwaniu Ciebie jako pierwsza pojawia się Twoja reklama. Ponieważ reklama i wyszukiwanie idealnie do siebie pasują, takie kliknięcia są z mojego doświadczenia tanie. Czy kampania brandowa się opłaca, gdy i tak jesteś wysoko w wynikach organicznych, zależy od tego, ilu konkurentów licytuje Twoją nazwę.

Monitoring w statystykach aukcji i Ads Transparency Center

W statystykach aukcji Twojej kampanii brandowej widzisz, którzy inni reklamodawcy pojawiają się w tych samych aukcjach. Jeśli pojawi się tam nowa nazwa, ktoś licytuje Twoją markę albo bardzo bliskie jej hasła. Co ten konkurent pisze w swoich reklamach, sprawdzisz w Ads Transparency Center, publicznej bazie reklam Google. Jak tam celowo wyszukiwać i filtrować reklamodawców, pokazuję w artykule Ads Transparency Center.

Na wypadek sporu polecam od razu dokumentować znaleziska: zrzut ekranu strony wyników z datą, godziną, wyszukiwanym hasłem i lokalizacją. Reklamy szybko się zmieniają, a bez dowodu każda skarga staje się trudna.

Skarga do Google i kroki prawne

Skarga dotycząca znaku towarowego w Google pomaga tylko przeciwko używaniu Twojego znaku w reklamach. Samego licytowania Twojej nazwy Google według zasad nie ogranicza, więc skarga przeciwko temu nic nie da. Jeśli bezpośredni konkurent używa Twojego znaku w tekście reklamy, skarga jest najszybszą drogą. Potrzebujesz adresu URL reklamodawcy i dowodów Twoich praw do znaku w danych krajach i branżach.

Pamiętaj przy tym o dwóch rzeczach. Po pierwsze: nie blokuj uczciwych sprzedawców. Kto sprzedaje Twoje oryginalne towary albo oferuje pasujące akcesoria, może wymieniać znak na opisanych wyżej warunkach, a odmowa zgody może według wyroku BGH Uhrenankauf im Internet sama być nieuczciwa. Autoryzowanych partnerów możesz zatwierdzić przez narzędzie Google do rozwiązywania problemów. Po drugie: jeśli konkurent stwarza wrażenie powiązania z Tobą albo używa Twojego znaku w mylący sposób, to sprawa dla prawniczki lub prawnika. Skarga w Google usuwa wtedy tylko objaw na jednej platformie reklamowej.

Metodologia

Źródła prawa
niemiecka ustawa o znakach towarowych (§§ 14, 15, 23, 24) i ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (§§ 4, 5, 6) na gesetze-im-internet.de, rozporządzenie (UE) 2017/1001 na EUR-Lex, dostęp 8 października 2026
Orzecznictwo
wyroki TSUE, BGH i OLG Düsseldorf w pełnym brzmieniu z EUR-Lex, bundesgerichtshof.de i nrwe.justiz.nrw.de, kluczowe tezy z sentencji i tez wyroków
Google
zasady dotyczące znaków towarowych (wersja angielska jako podstawa), strona o wymaganiach krajowych, dziennik zmian z czerwca 2023, narzędzie do rozwiązywania problemów ze znakami towarowymi, blog Inside AdWords z 4 sierpnia 2010
Wybór
kluczowe orzeczenia dotyczące reklamy na słowa kluczowe oraz wyroki o odsprzedaży, akcesoriach, warsztatach i domenach, o ile dają się przenieść na Google Ads, bez pretensji do kompletności
Przykłady
wszystkie reklamy i marki skonstruowane, oceny to moja klasyfikacja jako praktyka reklamy
Ograniczenia
wyroki rozstrzygają pojedyncze sprawy, nie sprawdzałem, czy wyrok OLG z 2025 roku jest prawomocny
Stan
8 października 2026

Podsumowanie

Licytowanie nazwy konkurenta jest w UE co do zasady dozwolone, a Google wyraźnie go nie ogranicza. Ryzyko leży w tekście reklamy, w domenie i na stronie docelowej: gdy tylko cudzy znak staje się widoczny, potrzebujesz powodu, który zaakceptują zarówno prawo, jak i Google, oraz strony, która ten powód potwierdza. Z mojej praktyki wynika, że większość problemów nie bierze się ze świadomych decyzji, lecz ze wstawiania słów kluczowych, dopasowania przybliżonego i reklam pisanych bez spojrzenia na stronę docelową.

Jeśli chcesz wiedzieć, czy Twoje kampanie są tu poprawnie ustawione, sprawdzę to w ramach audytu Google Ads (od 500 €). Bieżąca obsługa Google Ads kosztuje od 1 000 € miesięcznie, z 3-miesięczną fazą startową, potem z miesięcznym wypowiedzeniem. Pytania prawne dotyczące Twojej marki należą do prawniczki lub prawnika specjalizującego się w prawie własności przemysłowej.

Zacytuj ten artykuł

Wykresy i własne analizy z tego artykułu możesz swobodnie wykorzystywać, także komercyjnie. Warunek: podanie źródła z linkiem do tej strony. Liczby z zewnętrznych źródeł podawaj dodatkowo z ich oryginalnym źródłem.

Cytowanie

Jurisic, M. (2026): Cudza marka jako słowo kluczowe: co wolno w Google Ads. MJ Marketing. https://mjmads.com/pl/blog/google-ads-markenrecht/ (stan na: 03.11.2026)

Link HTML

<a href="https://mjmads.com/pl/blog/google-ads-markenrecht/">Cudza marka jako słowo kluczowe: co wolno w Google Ads</a>

Najczęściej zadawane pytania

W UE co do zasady tak. Zgodnie z wyrokiem TSUE Google France z 23 marca 2010 właściciel znaku może zakazać reklamy na słowa kluczowe, jeśli reklama nie pozwala albo tylko z trudem pozwala ustalić, czy oferta pochodzi od niego, od przedsiębiorstwa z nim powiązanego, czy od osoby trzeciej. Według swoich zasad dotyczących znaków towarowych Google nie ogranicza znaków towarowych jako słów kluczowych. Krytycznie robi się przy renomowanych znakach, gdy sprzedajesz imitacje, i przy markach ze znaną siecią partnerów, jeśli Twoja reklama nie wskazuje na brak powiązania.

Mijo Jurisic

Konsultant Google Ads i założyciel MJ Marketing. 5+ lat praktyki: od samouczenia po doradztwo dla bezpośrednich klientów Google Ads na zlecenie Google. W całej karierze 500+ obsłużonych kont Google Ads i 22 mln € zarządzanego budżetu mediowego.

Powiązane Artykuły